補習校だより 2018年9月12日

【 2019年度、小学部「レベル1」「継承1」と幼稚部「年中組」の願書受付について 】

≪説明会≫

「レベル1」と「継承1」は、以下の日程で説明会を行います。
参加必須ではありません(参加しなくても願書はご提出いただけます)が、香港日本人補習授業校と小1向けのクラスについてより深く理解していただくため、参加をお勧めします。
また、現在(2018年度)年長組の保護者の方は参加必須です。

日時:2018年11月17日(土)、9時45分から(9時半より受付開始)
場所:香港日本人補習授業校、油麻地校舎(YMCA, College of Careers, 1/F)
※場所は当サイトの「地図」をご覧ください。階段を上がって右手の部屋です。
対象:2019年度に日本の小学一年生になる児童(2012年4月2日~2013年4月1日生まれ)の保護者の方
内容:香港日本人補習授業校について、レベル1と継承1の違い、授業内容、願書提出の注意点、他
(レベル1と継承1の説明会です。年中組の説明会はありません。ご質問等があればお問い合わせください。)

参加を希望される方は、事前申し込みが必要です。こちらのフォームに入力して送信してください。
説明会 参加申込書
フォームが開けない方は、「保護者氏名・入学者氏名・クラス・電話番号・アドレス」をメールでお送りください。(送信先:japanese@hkjss.hk)

 

≪日時・受付方法(願書)≫

願書の受付方法は「レベル1」「継承1」「年中組」すべて同じですが、日時については別々に設定しています。受付開始前にいただいた願書は無効となります。また、それぞれの日にちの11時より後にいただいた願書はウェイティング(幼稚部は無効)となります。抽選会以降も同様とし、小学部は随時ウェイティングを受け付けます。

レベル1と継承1の違いなどは、この下のご説明およびQ&A「授業内容について」の「Q3」などをよくお読みください。2018年11月17日の説明会でもご説明しますので、なるべくご参加ください。(説明会の詳細と申し込みについては、一番上をご覧ください。)
質問があれば、ご遠慮なく お問い合わせ ください。(53662394)

補習校教員/補助教員または運営委員(※)希望者は、選考の上、採用された方には入学の優先権があります。詳しくは、このご案内の一番下をご覧ください。

先着順ではなく、下記の日時に願書を送信していただいた方を対象として、2019年2月16日(土)午前中に「抽選会」を行います。(抽選会については、この下をご確認ください。詳細は後日、こちらのウェブサイトに掲載します。)
抽選会当日、当たった方を対象に説明会を行います。必ずご出席ください。(すべて日本語のみで行いますので、日本語が分かる保護者の方がご出席くださるようお願いします。)

願書受付日時(この時間内に送信していただいた方を対象に抽選会を行います):

☆幼稚部「年中」(教室:油麻地)
2019年1月22日(火)の午前10時~午前11時【香港時間】

★小学部「レベル1」(教室:油麻地)
2019年1月24日(木)の午前10時~午前11時【香港時間】

★小学部「継承1」(教室:銅鑼湾)
2019年1月25日(金)の午前10時~午前11時【香港時間】

当サイト併設のオンライン願書フォームにて受付開始。TOPページ右上の「願書」をクリックして、記入・送信してください。
願書フォームのページへは常時アクセスいただけますが、願書受付は、それぞれの受付開始日の午前10:00【香港時間】 以降となります。 午前9:59【香港時間】 以前に送信された願書は、コンピューターのシステム上、無効となりますので、ご注意ください。

「レベル1」「継承1」「年中」すべて日にちが異なります。再度ご確認ください。
なお、「レベル1」と「継承1」の併願はできません。(一方のみとなります。)2通以上願書が出された場合、最後に出されたもののみ有効となります。

 

≪募集人数≫

☆幼稚部「年中」
定員・募集人数は10名です。男女別々に抽選を行います。
(上記「教員・運営委員の優先権」がある子どもの分を引いた人数になります。)
なお「幼稚部 年長組」は募集を行いません。

★小学部「レベル1」「継承1」
定員は「レベル1」が16名、「継承1」が15名です。募集人数(*)は現在の幼稚部の進学者数によって変わりますので、11月下旬に追記します。(*募集人数=各クラスの定員から、現在の幼稚部の進学者数を引いた人数。)
男女別々に抽選を行います。それぞれの人数も11月下旬に追記します。
(募集人数から更に、上記「教員・運営委員の優先権」がある子どもの分を引いた人数になります。)

「レベル1」と「継承1」の違いなどについては、以下をご覧ください。
また2018年11月17日に説明会で詳しくご説明しますので、ぜひご参加ください。(説明会の詳細と申し込みについては、一番上をご覧ください。)
ご不明の点は、ご遠慮なくお問い合わせください。→お問い合わせ先

授業内容:「先生からのご報告」サンプル  国語科(現継承)について 《2011年10月》

レベルクラスと継承日本語科の違い

継承日本語科の授業風景・プリント例

継承日本語科1~3の授業の様子(動画) (写真 ↓ )

2014kokugoka1 2014kokugoka2

 

≪募集対象≫

★小学部「レベル1」「継承1」
原則として日本国籍または日本永住許可を保有し、香港在住で、香港内の国際学校・現地校に通学し、2019年4月に日本での小学1年生在籍相当年齢(2012年4月2日~2013年4月1日生まれ)の児童。学年に沿った授業を受けられる日本語力が必要とされます。

☆幼稚部「年中」
原則として日本国籍または日本永住許可を保有し、香港在住で、香港内の幼稚園に通園し、2019年4月に日本での幼稚園年中在籍相当年齢(2014年4月2日~2015年4月1日生まれ)の幼児。授業を受けられる日本語力が必要とされます。

 

≪受付方法(抽選会)≫

願書だけでは、まだ入学・ウェイティングは確定しません。
上記の日時に願書を送信していただいた方を対象として、2019年2月16日(土)午前中に「抽選会」を行います。詳細は後日、こちらのウェブサイトに掲載します。

★小学部「レベル1」「継承1」
上記の日時に願書を送信していただいた方を対象に「抽選会」を行います。願書受信時間が11時までの方すべてが対象となりますが、くじを引いていただく順番は抽選会にお越しいただいた順とします。
11時を過ぎた後も入学願書は受け付けますが、抽選会で入学・ウェイティングの方が確定した後の、ウェイティング順位となります。定員に空きができ次第、リストの早い順番に入学をご案内させていただきます。

☆幼稚部「年中」
上記の日時に願書を送信していただいた方を対象に「抽選会」を行います。願書受信時間が11時までの方すべてが対象となりますが、くじを引いていただく順番は抽選会にお越しいただいた順とします。
抽選会では、入学の方+若干名のウェイティングの方を決定します。それ以外の方はウェイティングリストへの掲載もできません。(願書は無効となります。)ウェイティングの方は、定員に空きができ次第、リストの早い順番に入学をご案内させていただきます。
11時を過ぎた後の提出願書は無効となることをご了承ください。無効となった方にはお知らせいたします。

 

≪保護者のかかわりについて≫

願書提出・入学申込書提出時に、「保護者への覚え書き」を読んで、同意していただきます。補習校の運営上、あるいは児童の指導上、保護者の協力が不可欠です。

補習校教員/補助教員または運営委員(※)希望者は、選考の上、採用された方には入学の優先権があります。ご希望の方は、2018年11月30日(金)迄に、補習校メールアドレス(japanese@hkjss.hk)まで履歴書と志望動機をお送りください。(お送りいただいた方には面談のご連絡をします。万一そのご連絡がない場合はご確認お願いします。)
詳しい内容はメールにてお尋ねください。お電話での問い合わせは受け付けておりません。

※「運営委員」と「保護者ボランティア」は別です。保護者ボランティアは教室に入って丸付けや補助教員のサポートを行なう役割で、レベル1では年2~3回(and/or学校行事)引き受けていただくことが必須となります。詳細は、「保護者ボランティア」のページをご覧ください。

 

【その他の学年(現在の レベル1~6、継承1~3、4・5、6・7)の願書受付について】

上記の学年については随時受け付けています。(クラスによってはウェイティングとなります。) 願書 をお送りください。
幼稚部は願書受付を行なっていません。

入学可能年齢(生年月日)や定員などについては、「学校について」のページをご覧ください。

警報発令時の休校について

気象情報によると、超大型台風「山竹/Mangkhut」が、9月15日~16日の週末にかけて香港を直撃する可能性が懸念されています。

9月15日(土)朝の時点で、台風シグナル8号(STORM SIGNAL NO.8)または紅色 / 黒色 暴雨警告信号(RED / BLACK RAINSTORM WARNING SIGNAL)発令の場合は休校となります。校外学習があるクラスもお休みです。(中止・延期の別は後日ご案内します。)こちらのページに掲載しますので、朝7時過ぎにご確認ください。
→通常通り開校します。校外学習も実施します。≪9月15日追記≫

シグナル3以下・黄雨の場合は、教育局の特別発令がない限り、開校します。校外学習も予定通り実施します。
ただし、天候や交通機関などの状況を鑑み、安全確保が難しい場合は保護者の判断で欠席させても構いません。その場合は当日の朝(9時前に)欠席届を提出してください。

警報発令時の休校に関する規定は、こちらをご覧ください。

補習校だより 2018年7月13日

【夏休み(授業、事務局)】

先週土曜日(7月7日)は1学期最後の授業で、夏休みに入りました。
夏休みの宿題は、本ウェブサイト「先生からのご報告」ページと、「夏休みの宿題」ページに載せていますので、必ず確認してください。また詳細を本日(7月13日)メールでお送りしていますので、そちらもご覧ください。
2学期は8月25日から始まります。欠席の場合は、本ウェブサイトの「欠席届」フォームでご連絡ください。
事務局は、8月21日から「お問い合わせ」ページでお知らせしている時間の通り業務再開しますが、それまでの間は電話は受けられませんので、お問い合わせ等はメールでお送りください。(メールの確認は原則毎日行いますが、お返事は数日後になる場合もあります。)

補習校だより(2018年5月29日)

【研究授業、年間スケジュール】

先週(5月26日)は運動会を行いました。みんな元気いっぱい楽しく参加していました。
今週(6月2日)は教員研修・研究授業のためお休み(※)です。レベル3のみ登校(よりよい授業のための研究にご協力お願いします)ですが、他のクラスは間違えて登校しないようご注意ください。詳細および来週までの宿題は、「先生からのご報告」ページをご覧ください。
授業日・行事などは、「年間スケジュール表」ページでご確認ください。

※上記のお休みについてはご確認のメールをお送りしていますが、もしそれが届いていない方がいたらご連絡ください。送受信などに問題がないか確認し、個別に対策を講じます。

【願書の受付】

レベル1~6、継承1~7は年間を通して願書を受け付けています。(幼稚部(年中・年長)は受け付けていません。)年度初めだけではなく年度途中も空きがあれば入学していただけますが、定員を超えているクラスはウェイティングとなりますことご了承ください。
詳細は、「学校について」ページをご覧ください。

補習校だより(2018年3月14日)

【春休み、年間スケジュール】

先週(3月10日)で今年度の授業が終わり、春休みに入りました。新年度は4月14日から始まります。
事務局は4月9日までお休みです。4月10日から、「お問い合わせ」ページでお知らせしている時間の通り業務再開しますが、お休みの間は電話は受けられませんので、お問い合わせ等はメールでお送りください。(メールの確認は原則毎日行いますが、お返事は数日後になる場合もあります。)
来年度の授業日・行事などは、「年間スケジュール表」ページでご確認ください。

【古本バザーについて】

今年も例年通り、入学式後に古本バザーを行います。
補習校保護者だけでなく、一般の方もお越しいただけます。また、ご家庭で不要となった本を寄付してくださる方はぜひご連絡ください。
日時:2018年4月14日(土)、10時半~11時半
場所:補習校油麻地校舎(YMCA College of Careers)、G/F ホール
詳細は、こちらをご覧ください。

【保護者総会について】

「補習校だより(2月7日)」にて、保護者総会についてご報告しましたが、内容の掲載は今月中に行います。もうしばらくお待ちください。

補習校だより(2018年2月7日)

【今週(2月10日)の授業実施について】

本日(7日)香港政府から「インフルエンザの猛威のため小学校と幼稚園は明日(8日)から休校」という通達が出ましたが、補習校は該当しない為、2月10日の授業は通常通り実施します。(来年度新入生のレベル1体験会も予定通り行います。)
ただし、欠席させた方がいいかどうかは、保護者の方がご判断ください。
欠席の場合は通常通り、欠席届をご提出ください。→欠席 遅刻 早退届

ご参考:
香港政府 特別通告(Special Announcements)
南華早報(SCMP)の新聞記事

 

【旧正月のお休み、2018年度の年間スケジュール】

来週と再来週(2月17日&24日)は旧正月休暇のお休みで、3月3日から授業再開します。
事務局は2月26日までお休みです。2月27日から、「お問い合わせ」ページでお知らせしている時間の通り業務再開しますが、お休みの間は電話は受けられませんので、お問い合わせ等はメールでお送りください。(メールの確認は原則毎日行いますが、お返事は数日後になる場合もあります。)

来年度(2018年4月から)のスケジュールを、「年間スケジュール表」ページに掲載しました。4月14日から新年度が始まります。
一番上が来年度のスケジュールですので、今年度(2018年3月まで)のスケジュールをご確認になる際は、下にスクロールして「2017年度」のカレンダーをご覧ください。

 

【保護者総会について】

保護者の皆様にご連絡させていただいていた通り、2月3日に「保護者総会」を開き、開校からのあゆみ・運営委員会の体制・規約・収支報告・レベル科の教科割・継承日本語科との連動などについてお話ししました。多くの方にご出席いただき、ありがとうございました。

当日の内容については、お休み明けに当ウェブサイトの保護者用ページに掲載します。